Chapter 10: High Speed Railways 高铁

“高铁”就是“高速铁路”的简称[1] 。最近十几年来,中国在高铁的建设[2] 上真可以说是突飞猛进[3] 。高铁的平均[4] 时速[5] 在300公里左右。以前从上海到北京坐火车大概需要一天的时间,现在乘[6] 高铁只需五六个小时就到了,比以前快了三四倍[7] 。与此同时,中国的高速公路也四通八达,使原本非常偏僻[8]...

Chapter 18: Beijing 798 Art District 北京798艺术区

近30年来,中国人的改变是多方面的,除了饮食习惯、生活方式以外,在时尚的追求上也有了新的喜好;[3] 尤其是有钱人,在有了豪宅[4] 、名车[5] 之后,就想收藏[6] 些名贵[7] 的艺术品[8] 来装饰[9] 他的家和办公室。因此,中国艺术品市场近几年来蓬勃发展;[10] 社会上多了许多从事艺术创作[11] 的职业...

Chapter 21: Cyber-Bullying and Freedom of Speech 网络暴力 与言论自由

B:什么是“网络暴力”? A:所谓的“网络暴力”包括把一个人的私人[4] 谈话、照片、视频[5] 放到网络上来羞辱[6] 这个人;在网上散布[7] 谣言[8] 或者还没有得到证实[9] 的传闻[10] ,破坏一个人的名声[11] ;以及在网上不断用恶毒[12] 的语言来攻击一个人。 B:这真是可怕。可是我觉得,一般只有...

Chapter 27: Politics and Identity in Taiwan 台湾的政治与认同

(一)台湾的历史与现状[1] 最近系[2] 里请了一位从台湾来的教授给同学们做了一个演讲,题目是《台湾的政治与认同》。我对这个题目很感兴趣。这位教授的英文不太流利[3] ,但是因为有英文翻译[4] ,他的演讲,我基本上[5] 都听懂了。 我的父母是从台湾来的,从我懂事[6] 以来,他们就告诉我,我们是中国人,而台湾是中...