Когда я был маленьким, мама всегда привозила мне в подарок матрёшки, когда ездила к своим родителям.
Эти матрёшки всегда напоминают мне о моём культурном наследии. Они символ моей русской стороны. Матрёшка сделана из дерева
и всегда изысканно раскрашена. Матрешка содержит в себе много меньших по размеру сестёр.
Мне всегда нравилось рассматривать матрешки. Куколки разные не только по размеру, но и по раскраске и даже звуку.
Я помню, когда я увидел матрёшку впервые. Деревянное существо слегка повизгивало, когда
его раскручивали, и этот звук даже немного пугал меня. Но постепенно матрешка стала моей
любимой игрушкой. Я вырос, но до сих пор люблю своих матрёшек.
До того, как в моей начальной школе была организована "Международная ночь", я просто смотрел на матрёшки как на игрушки. К "Международной ночи"
мне нужно было найти что-то, что олицетворяло бы для меня Россию.
И поскольку я был единственным русским учеником в классе, все ждали от меня чего-то русского. До
"Международной ночи" матрешки не были чем-то особенно существенным для меня.
Но когда мне надо было найти что-то, что напоминало бы мне о моём культурном наследии,
и сразу же подумал о маме и её матрёшках.
Я сначала не осознал, почему, но после размышления понял: эти матрешки были
для меня чем-то намного большим, чем просто игрушки. После "Международной ночи" мои матрёшки оставались в моих мыслях.
Почему они не отпускали меня? Сейчас я знаю ответ на этот вопрос.
Эти матрёшки отражают мою историю. Они русские, как моя мама,
и, когда я смотрю на них, я думаю о маме,
все русские, которые многое перенесли в своей истории. И я всегда полагаюсь на их существование и красоту.
все русские, которые многое перенесли в своей истории. И я всегда полагаюсь на их существование и красоту.
The McGraw Center for Teaching and Learning
328 Frist Campus Center, Princeton University, Princeton, NJ 08544
PH: 609-258-2575 | FX: 609-258-1433
mcgrawect@princeton.edu
A unit of the Office of the Dean of the College
© Copyright 2024 The Trustees of Princeton University