Проект студентов курса “Русский язык для  носителей наследственного языка” был вдохновлен рассказом Виктора Пелевина “Код Мира” (2001), в котором автор предлагает читателям  “формулу”, своеобразный “код” советского “мира”. Таким кодом для него является “чемодан” – невидимый атрибут и участник всех драматических событий советской истории.

Автобиографическая история Пелевина послужила для студентов отправной точкой, повествовательной моделью, позволившей им поразмышлять над уникальной природой их собственного культурного-исторического наследия. У каждого из студентов есть свой “чемодан” – символ их связи с языком, историей и культурой родины их родителей, бабушек и дедушек.