Spanish for a Medical Mission in Ecuador

Spanish 204, Spring 2019

Page 2 of 3

Vuelos/flight Info

SATURDAY MARCH 16, 2019
Depart from EWR – Jet Blue 1527 @ 2:05 PM
Arrive in FLL @ 5:09 PM
Depart from FLL – Jet Blue 2851 @ 7:25 PM
Arrive in UIO @ 10:46 PM
SATURDAY MARCH 23, 2019
Depart from UIO – Jet Blue 2850 @ 11:46 PM
Arrive in FFL @ 5:00 AM on March 24
Depart from FFL – Jet Blue 0306 @ 8:25 AM
Arrive in EWR @ 11:22 AM

Jorge

Soy Jorge y soy de Villanueva de la Vera, Cáceres. He estudiado muchas cosas en mi vida, entre ellas un máster de ayuda y desarrollo internacional, que no sé muy bien si servirá de algo para esta expedición, o en general. Ahora mismo estoy en mi sexto año de doctorado en Princeton gracias al bendito programa PIIRS, tratando de terminar una tesis sobre vida y cultura anarqusita a inicios del siglo  XX en España. Paralelamente, también me interesa el campo de la educación secundaria (donde también hice otro máster, pero solo por prevenir, que es mejor que curar), e investigo sobre proyectos de mediación y convivencia en institutos madrileños. No tengo ni idea de medicina, pero mi hermana trabaja en un herbolario y me da consejos y plantas caras.

He participado en movimientos sociales como el 15M y algunas de sus derivaciones, y he dado clases de apoyo como voluntario. Creo fervientemente en la importancia de construir comunidad, y por eso mi película favorita es la navideña It’s a wonderful life, que no dejo de recomendar muy pesadamente a todo humano, animal o planta, a pesar de que no soy cristiano, sino agnóstico. Es decir, creo que es posible que exista Dios, pero en tal caso habría que derrocarle para que pueda haber democracia. En mi tiempo libre me gusta salir a bailar salsa, rumba o música electrónica, ir a conciertos, ver películas y teatro, y discutir de política durante horas en Facebook. O fuera de él. Me encanta la gente intensa y auténtica, especialmente para que me lleven la contraria y llevársela yo. Esto me ha ocasionado exactamente 1426 discusiones de pareja y me ha hecho perder algún conocido, pero ningún amigo.

 

Bojan

¡Hola! Me llamo Bojan Lazarevic. Nací en Serbia pero actualmente vivo en Harrisburg, Pennsylvania. Estoy en mi tercer año en Princeton. Estudio biología molecular y estoy muy interesado en investigar nuevas proteínas que afectan el desarrollo en moscas de la fruta. Después de Princeton, quiero hacer una beca de investigación relacionada con la salud durante un año antes de ir a la escuela de medicina. En el futuro, me gustaría ser un cirujano de retina o un oftalmólogo. En mi tiempo libre, me ofrezco como voluntario en la sala de emergencias del Centro Médico de Princeton. Aparte de mis intereses médicos, disfruto pasando tiempo con mis amigos y yendo a museos de arte.

Estoy muy emocionado de ir a Ecuador y ser parte de esta misión que incorpora mi interés en la oftalmología con mi amor por el servicio y el voluntariado.

Ashley

Hola! Soy Ashley Salimbangon y nací en las Filipinas. Mi familia y yo emigramos a los Estados Unidos en 2004 y hemos vivido en Nueva York por 15 años ahora. Tengo tres hermanos: uno mayor y dos menores. Soy la única chica. En este momento, soy una estudiante de tercero en la universidad en el departamento de biología molecular. También, soy una estudiante de curso introductorio a la medicina y  planeo obtener un título adicional en español. En mi tiempo libre, trabajo como voluntaria en hospitales de cuidados paliativos. Me gustaría ser una doctora en un futuro próximo no solo para salvar vidas físicamente, sino también para seguir ofreciendo apoyo emocional a los pacientes. Mi objetivo a largo plazo es encabezar organizaciones que promuevan prácticas mejores de asistencia médica.

Rucha

 

¡Hola! Me llamo Rucha y soy de Filadelfia, Pennsylvania. En Princeton, estoy estudiando neurociencia y quiero ir a la escuela de medicina luego de graduarme. Además, soy la capitana del equipo de fútbol club y trabajo en un laboratorio de neurociencia.¡Estoy muy emocionada por el viaje! Nunca he estado en Ecuador y tengo mucho que aprender sobre el país y la población antes del viaje. También creo que aprenderé de los niños a través de nuestras interacciones y de los doctores sobre la medicina en este contexto único. Ojalá que a cambio de todo de esto, yo también puedo dar alguna ayuda a los doctores y las comunidades en Ecuador.

Paloma Moscardó

Soy una profesora de español que quiere facilitar el aprendizaje de la lengua pero también ir más allá. Llevo doce años dando clase en Princeton y de esos, muchos con la clase de español médico (205). Gracias a esta clase, me cayó el regalo de SPA 204: organizar y crear este curso es un privilegio. Este será mi tercer viaje a Ecuador con la misión. El año pasado llevé a doce estudiantes y el viaje fue una experiencia inolvidable. Todos aprendimos mucho y también disfrutamos mucho. !Estoy deseando conocer mejor a este fantástico grupo y tener otras increíbles experiencias con ustedes!

Gabriela

¡Hola! Mi nombre es Gabriela, y estoy en mi tercer año a Princeton. Soy de Arlington, Massachusetts y estoy estudiando antropología con un certificado de salud global. ¡Me gusta leer, dibujar, correr, y cocinar también! Durante mi tiempo libre me gusta enseñar inglés en Trenton para el programa de El Centro y también soy voluntaria en HomeFront, el refugio para indigentes. Me encantan los niños y trabajar con la gente en general.

Estoy muy emocionada de tener esta oportunidad y aprender más sobre el sistema de salud en Ecuador con Paloma y mis compañeros de clase.

Rachel

¡Hola! Me llamo Rachel y esto es mi último año en el departamento de español. Soy de Blairsville, GA, un pueblo que se encuentra a dos horas al norte de Atlanta. Gracias a Princeton, he viajado a Buenos Aires, Argentina con el programa Princeton en Argentina y también a Cusco, Perú y Medellín, Colombia para completar investigaciones para la tesis y los dos ensayos del tercer año. Mi tesis trata sobre el Alzheimer familiar de inicio precoz en el departamento de Antioquia, Colombia, lo cual es la causa directa de una mutación genética que originalmente vino del país vasco durante la época de la colonización. Aparte de mis estudios, tomo clases particulares de piano y soy voluntaria de El Centro, una caridad católica en Trenton donde enseño clases de inglés a hispanohablantes. Mis bebidas favoritas son té de burbujas y café, mientras que mis comidas favoritas son sushi, empanadas argentinas y pastas. En el futuro, quiero ser médico y trabajar específicamente con inmigrantes de América Latina y otros hispanohablantes.

Christian

¡Hola! Soy Christian Ramos y estoy en mi último año de la universidad. Mi familia es de Perú, pero vengo de Stamford, Connecticut. Estudio el español con un enfoque en los estudios latinoamericanos. En el futuro deseo entrar al campo de la medicina y ser capaz de ayudar a tanta gente como sea posible. Me entusiasma tener esta chance de ir a Ecuador con esta clase. Tengo muchas ganas de aprender sobre su sistema de salud y cómo manejar estar en un entorno médico diferente.

Iago

¡Hola!

Me llamo Santiago Robertson-Lavalle pero todo el mundo me llama Iago. Nací en Buenos Aires, Argentina, pero me mudé a New Jersey cuando era muy joven. Estudio economía y arquitectura acá en Princeton. Soy uno de cuatro hermanos: Sophia, Marcos, Iago e Inés. Desde una edad muy chica, mis padres priorizaron que aprenda el español. Mi padre tenía una regla en nuestra casa que si hablábamos en inglés tres veces en un día, teníamos que escribir un ensayo en español. Mi hermano es el de que escribe mejor en español porque era el de que más hablaba inglés.

        Me encanta dibujar y pintar. Hice mucho arte en la secundaria y ahora estoy tomando mucha fotografía. Aquí, soy el chair del Butler Art Gallery. También, amo el futbol. Juego al club soccer aquí en Princeton y también soy una parte de algo que se llama el Building Committee. Somos el comité que está planeando la creación de los dos nuevos residential colleges.

¡Estoy muy contento en poder tomar esta clase y no puedo esperar conocerlos más a todos!

Iago

« Older posts Newer posts »

The McGraw Center for Teaching and Learning
328 Frist Campus Center, Princeton University, Princeton, NJ 08544
PH: 609-258-2575 | FX: 609-258-1433
mcgrawect@princeton.edu

A unit of the Office of the Dean of the College

© Copyright 2025 The Trustees of Princeton University

Accessiblity | Privacy notice