{"translation-revision-date":"2026-03-25 22:57:55+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"pt_BR"},"<strong>Note:<\/strong> Disconnecting Ads from Site Kit won\u2019t remove your campaign from Ads. <br \/>Visit <DetailsLink \/> to manage your campaign settings":["<strong>Observa\u00e7\u00e3o:<\/strong> desconectar os an\u00fancios do Site Kit n\u00e3o remover\u00e1 sua campanha dos an\u00fancios.<br \/> Visite <DetailsLink \/> para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es da sua campanha"],"Go to Ads":["Acessar o An\u00fancios"],"No thanks":["N\u00e3o, obrigado"],"Boost your data and Ads results with enhanced conversions":["Aumente seus resultados de dados e an\u00fancios com convers\u00f5es aprimoradas"],"Site Kit now supports enhanced conversions. This feature helps your ads count sales and leads more accurately, even across different devices, so your budget is spent smarter. To turn this on, simply agree to the terms of service in your Ads account and enable enhanced conversions. <a \/>":["O Site Kit agora oferece suporte a convers\u00f5es aprimoradas. Esse recurso ajuda seus an\u00fancios a contabilizar vendas e leads com mais precis\u00e3o, mesmo em diferentes dispositivos, para que seu or\u00e7amento seja gasto de forma mais inteligente. Para ativ\u00e1-lo, basta aceitar os termos de servi\u00e7o na sua conta do Google An\u00fancios e ativar as convers\u00f5es aprimoradas. <a \/>"],"Plugin conversion tracking":["Rastreamento de convers\u00e3o de plugins"],"Disable plugin conversion tracking":["Desativar o rastreamento de convers\u00e3o de plugins"],"Learn more about Google tag gateway for advertisers server requirements":["Saiba mais sobre os requisitos do servidor do gateway de tags do Google para anunciantes"],"Learn more about Google tag gateway for advertisers":["Saiba mais sobre o gateway de tags do Google para anunciantes"],"Google tag gateway for advertisers":["Gateway de tags do Google para anunciantes"],"%1$s. <Link><Strong>%2$s<\/Strong><\/Link>":["%1$s. <Link><Strong>%2$s<\/Strong><\/Link>"],"View current Ads account":["Ver conta de an\u00fancios atual"],"Create another account":["Criar outra conta"],"Continue Ads setup with Site Kit only if you do want to create another account.":["Continue a configura\u00e7\u00e3o de an\u00fancios com o Site Kit somente se quiser criar outra conta."],"Site Kit has detected an already existing Ads account connected to this site via the Google for WooCommerce extension.":["O Site Kit detectou uma conta de an\u00fancios j\u00e1 existente conectada a este site por meio da extens\u00e3o Google para WooCommerce."],"Are you sure you want to create another Ads account for this site?":["Tem certeza de que deseja criar outra conta de an\u00fancios para este site?"],"Create new account":["Criar nova conta"],"Keep existing account":["Manter conta existente"],"To track conversions for your Ads campaign, you need to add your Conversion ID to Site Kit. You can always change the Conversion ID later in Site Kit Settings. <a>Learn more<\/a>":["Para rastrear convers\u00f5es para sua campanha de an\u00fancios, voc\u00ea precisa adicionar seu ID de convers\u00e3o ao Site Kit. Voc\u00ea sempre pode alterar o ID de convers\u00e3o mais tarde nas Configura\u00e7\u00f5es do Site Kit. <a>Saiba mais<\/a>"],"Connect an existing Ads account":["Conecte uma conta de an\u00fancios existente"],"OR":["OU"],"Create your first Ads campaign, add billing information, and choose your conversion goals. To create a new Ads account, you\u2019ll need to grant Site Kit additional permissions during the account creation process. <a>Learn more<\/a>":["Crie sua primeira campanha de An\u00fancios, adicione informa\u00e7\u00f5es de cobran\u00e7a e escolha suas metas de convers\u00e3o. Para criar uma nova conta de An\u00fancios, voc\u00ea precisar\u00e1 conceder permiss\u00f5es adicionais ao Site Kit durante o processo de cria\u00e7\u00e3o da conta. <a>Saiba mais<\/a>"],"We\u2019ve detected an existing Ads account via the Google for WooCommerce plugin. You can still create a new Ads account using Site Kit.":["Detectamos uma conta de An\u00fancios existente por meio do plugin Google para WooCommerce. Voc\u00ea ainda pode criar uma nova conta de An\u00fancios usando o Site Kit."],"You can always enable Ads in Settings later":["Voc\u00ea sempre pode ativar o An\u00fancios nas configura\u00e7\u00f5es mais tarde"],"Set up a new Ads account":["Configurar uma nova conta de An\u00fancios"],"Use Google for WooCommerce":["Use o Google para WooCommerce"],"Continue with Site Kit":["Continuar com o Site Kit"],"The Google for WooCommerce plugin can utilize your provided business information for advertising on Google and may be more suitable for your business.":["O plugin Google para WooCommerce pode utilizar as informa\u00e7\u00f5es comerciais fornecidas para anunciar no Google e pode ser mais adequado para o seu neg\u00f3cio."],"Using the WooCommerce plugin?":["Usando o plugin WooCommerce?"],"Complete manual setup":["Concluir a configura\u00e7\u00e3o manual"],"Conversion ID":["ID de Convers\u00e3o"],"This Conversion ID is already in use via the Google for WooCommerce plugin. We don\u2019t recommend adding it in Site Kit, as it may result in inaccurate measurement of your Ads campaign conversions.":["Este ID de convers\u00e3o j\u00e1 est\u00e1 em uso por meio do plugin Google para WooCommerce. N\u00e3o recomendamos adicion\u00e1-lo no Site Kit, pois pode resultar em medi\u00e7\u00f5es imprecisas das convers\u00f5es da sua campanha de an\u00fancios."],"To set up Ads you will need to disable your Ad blocker":["Para configurar an\u00fancios, voc\u00ea precisar\u00e1 desativar seu bloqueador de an\u00fancios"],"To get the latest Ads data you will need to disable your Ad blocker":["Para obter os dados de an\u00fancios mais recentes, voc\u00ea precisar\u00e1 desativar seu bloqueador de an\u00fancios"],"Conversion tracking for your ads campaigns will be disabled":["O rastreamento de convers\u00f5es para suas campanhas de an\u00fancios ser\u00e1 desativado"],"Tagging necessary for your ads campaigns to work will be disabled":["A marca\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para que suas campanhas de an\u00fancios funcionem ser\u00e1 desativada"],"Improve your measurement":["Melhore sua medi\u00e7\u00e3o"],"Your tag data will be sent through your own domain to improve data quality and help you recover measurement signals. <a>Learn more<\/a>":["Os dados da sua tag ser\u00e3o enviados por meio do seu pr\u00f3prio dom\u00ednio para melhorar a qualidade dos dados e ajudar voc\u00ea a recuperar sinais de medi\u00e7\u00e3o. <a>Saiba mais<\/a>"],"Your server\u2019s current settings prevent Google tag gateway for advertisers from working. To enable it, please contact your hosting provider and request access to external resources and plugin files. <a>Learn more<\/a>":["As configura\u00e7\u00f5es atuais do seu servidor impedem o funcionamento do gateway de tags do Google para anunciantes. Para ativ\u00e1-lo, entre em contato com seu provedor de hospedagem e solicite acesso a recursos externos e arquivos de plugins. <a>Saiba mais<\/a>"],"To track the performance of your campaigns, Site Kit will enable plugin conversion tracking. <a>Learn more<\/a>":["Para monitorar o desempenho de suas campanhas, o Site Kit ativar\u00e1 o rastreamento de convers\u00f5es de plugins. <a>Saiba mais<\/a>"],"Beta":["Beta"],"%s (Please try again.)":["%s (Tente novamente.)"],"Learn more about conversion tracking":["Saiba mais sobre o acompanhamento de convers\u00f5es"],"Tracking additional conversion-related events via Analytics":["Acompanhamento de eventos adicionais relacionados a convers\u00f5es por meio do Analytics"],"By disabling plugin conversion tracking, you will no longer have access to:":["Ao desativar o rastreamento de convers\u00f5es de plugins, voc\u00ea n\u00e3o ter\u00e1 mais acesso a:"],"Set up Ads":["Configurar An\u00fancios"],"Get better quality leads and enhance conversions with Ads":["Obtenha leads de melhor qualidade e aumente as convers\u00f5es com An\u00fancios"],"Help drive sales, leads, or site traffic by getting your business in front of people who are actively searching Google for products or services you offer. <a \/>":["Ajude a impulsionar vendas, leads ou tr\u00e1fego do site, colocando sua empresa na frente de pessoas que pesquisam ativamente no Google por produtos ou servi\u00e7os que voc\u00ea oferece. <a \/>"],"Track your conversions, measure your campaign results and make the most of your ad spend":["Acompanhe suas convers\u00f5es, avalie os resultados de sua campanha e aproveite ao m\u00e1ximo seus gastos com publicidade"],"Your Ads campaign was successfully set up!":["Sua campanha de an\u00fancios foi configurada com sucesso!"],"Could not load Google Ads content.":["N\u00e3o foi poss\u00edvel carregar o conte\u00fado do Google An\u00fancios."],"Google Ads error":["Erro do Google An\u00fancios"],"Customer ID":["ID do Cliente"],"Show me":["Mostre-me"],"Tracking for your Ads campaigns won\u2019t work until you insert a valid ID":["O rastreamento de suas campanhas publicit\u00e1rias n\u00e3o funcionar\u00e1 at\u00e9 que voc\u00ea insira um ID v\u00e1lido"],"You can now track conversions for your Ads campaigns":["Agora voc\u00ea pode acompanhar as convers\u00f5es de suas campanhas publicit\u00e1rias"],"The Conversion ID will help track the performance of ad campaigns for the corresponding account":["O ID de convers\u00e3o ajudar\u00e1 a rastrear o desempenho das campanhas publicit\u00e1rias para a conta correspondente"],"Success! Your Conversion ID was added to your site":["Sucesso! Seu ID de convers\u00e3o foi adicionado ao seu site"],"Disable":["Desativar"],"Performance of your Ad campaigns":["Desempenho das suas campanhas publicit\u00e1rias"],"Don\u2019t show again":["N\u00e3o mostre novamente"],"Service name\u0004Ads":["An\u00fancios"],"Enabled":["Ativo"],"Disabled":["Desativado"],"The server provided an invalid response":["O servidor forneceu uma resposta inv\u00e1lida"],"There was a critical error on this website while fetching data":["Ocorreu um erro cr\u00edtico neste site ao buscar dados"],"<strong>Note:<\/strong> %s":["<strong>Nota:<\/strong> %s"],"Get help":["Ajuda"],"Retry":["Tentar novamente"],"Maybe later":["Talvez mais tarde"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(desativado)"],"New":["Novo"],"Got it":["Entendi"],"%dh":["%dh"],"%ds":["%ds"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"%dm":["%dm"],"Next":["Pr\u00f3xima"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(abre em uma nova aba)"],"Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Sua conta do Google n\u00e3o tem permiss\u00f5es suficientes para acessar os dados de %s, ent\u00e3o voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 ver as estat\u00edsticas dela no painel do Site Kit."],"This service was originally connected by the administrator \"%s\" \u2014 you can contact them for more information.":["Este servi\u00e7o foi originalmente conectado pelo administrador \"%s\" \u2014 voc\u00ea pode contat\u00e1-lo para obter mais informa\u00e7\u00f5es."],"This service was originally connected by an administrator \u2014 you can contact them for more information.":["Este servi\u00e7o foi originalmente conectado por um administrador \u2014 voc\u00ea pode contat\u00e1-lo para obter mais informa\u00e7\u00f5es."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Sua conta do Google n\u00e3o possui permiss\u00f5es suficientes para esta propriedade do Search Console, portanto, voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 visualizar as estat\u00edsticas dela no painel do Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Sua conta do Google n\u00e3o possui permiss\u00f5es suficientes para esta visualiza\u00e7\u00e3o do Analytics, portanto, voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 ver as estat\u00edsticas dela no painel do Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Sua conta do Google n\u00e3o possui permiss\u00f5es suficientes para esta propriedade do Analytics, portanto, voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 visualizar as estat\u00edsticas dela no painel do Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics account, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Sua conta do Google n\u00e3o possui permiss\u00f5es suficientes para esta conta do Analytics, portanto, voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 visualizar as estat\u00edsticas dela no painel do Site Kit."],"%1$s To fix this, <a href=\"%2$s\">redo the plugin setup<\/a>.":["%1$s Para corrigir isso, <a href=\"%2$s\">refa\u00e7a a configura\u00e7\u00e3o do plugin<\/a>."],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"None":["Nenhuma"],"Last %s day":["\u00daltimos %s dia","\u00daltimos %s dias"],", ":[", "],"Back":["Voltar"],"Learn more":["Saiba mais"],"Error: %s":["Erro: %s"],"Cancel":["Cancelar"],"Disconnect":["Desconectar"],"Error":["Erro"],"Close":["Fechar"],"Start setup":["Iniciar configura\u00e7\u00e3o"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-modules-ads-8a515fa17635178c135f.js"}}