{"id":68,"date":"2019-06-12T10:49:20","date_gmt":"2019-06-12T14:49:20","guid":{"rendered":"https:\/\/commons.princeton.edu\/spanishlanguages2019\/?p=68"},"modified":"2019-06-12T10:49:20","modified_gmt":"2019-06-12T14:49:20","slug":"dos-estudios-arrojan-luz-sobre-el-misterioso-origen-de-los-canarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/commons.princeton.edu\/spanishlanguages2019\/2019\/06\/12\/dos-estudios-arrojan-luz-sobre-el-misterioso-origen-de-los-canarios\/","title":{"rendered":"Dos estudios arrojan luz sobre el misterioso origen de los canarios"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Uno de los grandes misterios de las islas Canarias, es su historia antes de su conquista por Espa\u00f1a. <\/span><span style=\"font-weight: 400\">La conquista de las islas comenz\u00f3 a principios del siglo XV, para adquirir el mercado lucrativo de orchilla en la isla, un tipo de liquen utilizado para hacer tinte p\u00farpura. Durante casi cien a\u00f1os, hubo enfrentamientos culturales y militares entre la poblaci\u00f3n ind\u00edgena y los Castellanos, hasta que los Castellanos pose\u00edan las siete islas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Pero recientemente, estudios de la Profesora Rosa Fregel, un genetista en el Departamento de Bioqu\u00edmica, Microbiolog\u00eda, Biolog\u00eda Celular y Gen\u00e9tica en la Universidad de La Laguna, muestran que un gran parte de la poblaci\u00f3n contempor\u00e1nea lleva el ADN de la poblaci\u00f3n original. Adem\u00e1s, Jos\u00e9 Farruji de la Rosa, un arque\u00f3logo que estudia la identidad Canaria en la misma universidad, ha recordado que los habitantes originales llegaron \u201cen dos olas separadas del norte de \u00c1frica.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Esta investigaci\u00f3n basada en la arqueol\u00f3gica y en el ADN ha descubierto que en lugar de tener ascendencia celta, los primeros habitantes de las islas eran <em>bereberes<\/em>, tambi\u00e9n conocido como <em>amazigh<\/em>, \u201cun pueblo que se extendi\u00f3 por el norte de \u00c1frica hace m\u00e1s de 3.000 a\u00f1os y que ocupaba desde Libia hasta el S\u00e1hara.\u201d Los valores m\u00e1s altos de ascendencia ind\u00edgena se observan en la poblaci\u00f3n de La Gomera (55,5%) y en La Palma (41,0%).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Fergel observ\u00f3 c\u00f3mo las evidencias de ADN disiparon las historias falsas de las personas originales de las islas: <\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">gracias a los an\u00e1lisis de ADN antiguo se ha podido desterrar la creencia de que los guanches eran casi vikingos: altos, rubios y de ojos azules. Todo apunta a que proceden del norte de \u00c1frica y que su fisonom\u00eda se asemeja bastante a la de los bereberes, de piel blanca, m\u00e1s bien cetrina, y ojos marrones o claros, en algunos casos. T\u00f3picos o leyendas de la \u00e9poca, lo cierto es que los antiguos pobladores de Canarias no eran tan diferentes a los canarios de hoy en d\u00eda<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En su opini\u00f3n, \u00bfcrees que este estudio tendr\u00e1 un impacto cultural sobre la percepci\u00f3n de las islas Canarias? \u00bfCrees que el cambio en la raza de la poblaci\u00f3n ind\u00edgena tendr\u00e1 efecto? \u00bfEstuviste consciente de la historia del imperialismo espa\u00f1ol en las islas Canarias antes de leer este art\u00edculo?<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2019\/05\/31\/actualidad\/1559304132_653858.html\"><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/elpais.com\/cultura\/2019\/05\/31\/actualidad\/1559304132_653858.html<\/span><\/a><\/p>\n<blockquote><p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"articulo__apertura\">\n<header id=\"articulo-encabezado\" class=\"articulo-encabezado \">\n<div class=\"articulo-encabezado-texto\">\n<div id=\"articulo-titulares\" class=\"articulo-titulares\">\n<h1 id=\"articulo-titulo\" class=\"articulo-titulo \">Dos estudios arrojan luz sobre el misterioso origen de los canarios<\/h1>\n<div class=\"articulo-subtitulos\">\n<h2 class=\"articulo-subtitulo\">En algunas de las islas el porcentaje de habitantes con genes ind\u00edgenas supera el 50%, mientras que en otras ha desaparecido<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<div id=\"articulo_contenedor\" class=\"articulo__contenedor\">\n<figure class=\"foto centro foto_w980\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2019\/05\/31\/actualidad\/1559304132_653858_1559553052_noticia_normal.jpg\" alt=\"\u00cddolo femenino localizado en G\u00e1ldar (Gran Canaria).\" width=\"980\" height=\"749\" \/><figcaption class=\"foto-pie\"><span class=\"foto-texto\">\u00cddolo femenino localizado en G\u00e1ldar (Gran Canaria).<\/span> <span class=\"foto-firma\"><span class=\"foto-autor\">EL MUSEO CANARIO<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"cuerpo_noticia\" class=\"articulo-cuerpo\">\n<p>La historia de las <a href=\"https:\/\/elpais.com\/tag\/canarias\/a\">islas Canarias<\/a> antes de su conquista en el siglo XV, admiten los expertos, representa uno de los grandes misterios de la arqueolog\u00eda espa\u00f1ola. Con una comunidad cient\u00edfica muy dividida \u2014ni siquiera se ponen de acuerdo en cu\u00e1ndo se produjo la primera oleada de <a href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2018\/12\/04\/ciencia\/1543927033_811593.html\">pobladores ind\u00edgenas<\/a>\u2014, arque\u00f3logos, historiadores y genetistas han dado el primer gran paso para desentra\u00f1ar el origen de los actuales isle\u00f1os. Los estudios de la profesora Rosa Fregel, del departamento de Bioqu\u00edmica, Microbiolog\u00eda, Biolog\u00eda Celular y Gen\u00e9tica de la <a href=\"https:\/\/elpais.com\/diario\/1989\/11\/21\/sociedad\/627606005_850215.html\">Universidad de La Laguna<\/a>, desvelan que, dependiendo de la isla, gran parte de la poblaci\u00f3n actual porta ADN mitocondrial aborigen. A esto se une que Jos\u00e9 Farrujia de la Rosa, arque\u00f3logo y profesor de Did\u00e1ctica de las Ciencias Sociales de la misma universidad, en su reciente libro <a href=\"http:\/\/www.ellibrotecnico.com\/libro\/identidad-canaria-_539938\"><em>Identidad canaria<\/em> (Ediciones Tamaimos)<\/a>, descifra los principales secretos de esta civilizaci\u00f3n cuya presencia material pr\u00e1cticamente ha desaparecido, pero no su impronta. Entre ellos, Farrujia de la Rosa recuerda los dos sistemas de escritura que pose\u00edan, su llegada en dos oleadas desde el norte de \u00c1frica o su carencia de caballos o bueyes, ya que las embarcaciones que los transportaron hasta el archipi\u00e9lago resultaban demasiado peque\u00f1as.<\/p>\n<p>Todo comenz\u00f3 por un liquen (orchilla) que serv\u00eda para elaborar el color p\u00farpura, una tonalidad muy deseada para te\u00f1ir los ropajes de aquella \u00e9poca. As\u00ed que el noble normando Jean de B\u00e9thencourt consigui\u00f3 del rey castellano Enrique III, a principios del siglo XV, el apoyo necesario para <a href=\"https:\/\/elviajero.elpais.com\/tag\/canarias\/a\">conquistar aquellas lejanas islas de las que se ten\u00eda constancia<\/a>, al menos, desde el historiador romano Tito Livio, que las denomin\u00f3 Afortunadas. El choque cultural y militar entre los pobladores insulares (los ind\u00edgenas canarios) y los castellanos fue brutal: se necesitaron casi 100 a\u00f1os de lucha para tomar las siete islas.<\/p>\n<section id=\"sumario_2|foto\" class=\"sumario_foto izquierda\"><a name=\"sumario_2\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\">\n<figure class=\"foto foto_w360\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2019\/05\/31\/actualidad\/1559304132_653858_1559553173_sumario_normal.jpg\" alt=\"Ind\u00edgenas de La Gomera, seg\u00fan ilustraci\u00f3n de Leonardo Torriani (1592).\" width=\"360\" height=\"223\" \/><figcaption class=\"foto-pie\"><span class=\"foto-texto\">Ind\u00edgenas de La Gomera, seg\u00fan ilustraci\u00f3n de Leonardo Torriani (1592).<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"sumario-texto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>La cultura ind\u00edgena se adentr\u00f3 as\u00ed en las tinieblas de la historia. Entre los siglos XVI y XX, se desarrollaron diversas teor\u00edas sobre aquel pueblo: desde una supuesta procedencia celta hasta un origen indoeuropeo. Ahora, <a href=\"https:\/\/elpais.com\/tag\/adn\/a\">las pruebas arqueol\u00f3gicas y de ADN<\/a>han dejado claro que los ind\u00edgenas canarios no son otra cosa que bereberes (imazighen, en su lengua), un pueblo que se extendi\u00f3 por el norte de \u00c1frica hace m\u00e1s de 3.000 a\u00f1os y que ocupaba desde Libia hasta el S\u00e1hara. En un art\u00edculo publicado en <a href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/rosa-fregel-en-busca-adn-antiguo\/\">la web de la Universidad de La Laguna<\/a>, Fregel explica que se &#8220;puede determinar que la poblaci\u00f3n canaria global tiene una ascendencia aborigen por l\u00ednea maternal del 55,9%, mientras que los componentes europeos y africano subsahariano son de un 39,8% y un 4,3%, respectivamente&#8221;.<\/p>\n<p>Cuando el c\u00e1lculo se realiza para cada isla por separado, los resultados son bastante variables. Los valores m\u00e1s altos de ascendencia ind\u00edgena se observan en la poblaci\u00f3n de La Gomera (55,5%) y en La Palma (41,0%), mientras que los valores m\u00e1s bajos se encuentran en Tenerife (22,0%) y\u00a0El Hierro (0,0%). Los resultados de El Hierro, con una supervivencia nula de la poblaci\u00f3n ind\u00edgena, se pueden explicar por la propia evoluci\u00f3n hist\u00f3rica de esta isla (es la m\u00e1s occidental) o por la escasez de las muestras analizadas.<\/p>\n<p>Fregel a\u00f1ade que &#8220;gracias a los an\u00e1lisis de ADN antiguo se ha podido desterrar la creencia de que los guanches eran casi vikingos: altos, rubios y de ojos azules. Todo apunta a que proceden del norte de \u00c1frica y que su fisonom\u00eda se asemeja bastante a la de los bereberes, de piel blanca, m\u00e1s bien cetrina, y ojos marrones o claros, en algunos casos. T\u00f3picos o leyendas de la \u00e9poca, lo cierto es que los antiguos pobladores de Canarias no eran tan diferentes a los canarios de hoy en d\u00eda&#8221;.<\/p>\n<section id=\"sumario_3|foto\" class=\"sumario_foto izquierda\"><a name=\"sumario_3\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\">\n<figure class=\"foto foto_w360\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2019\/05\/31\/actualidad\/1559304132_653858_1559553299_sumario_normal.jpg\" alt=\"Cer\u00e1mica pintada de Gran Canaria.\" width=\"360\" height=\"320\" \/><figcaption class=\"foto-pie\"><span class=\"foto-texto\">Cer\u00e1mica pintada de Gran Canaria.<\/span> <span class=\"foto-firma\"><span class=\"foto-autor\">MUSEO CANARIO<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"sumario-texto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>\u00bfPero c\u00f3mo y por qu\u00e9 llegaron a Canarias? Farrujia de la Rosa sostiene que lo hicieron en dos grandes oleadas. Una primera hace unos 2.500 a\u00f1os (las pruebas de carbono 14 no son concluyentes) y una segunda, en torno al siglo I, coincidiendo con la presencia romana en el norte del continente.<\/p>\n<p>Cruzaron el mar en peque\u00f1as embarcaciones \u2014no se han encontrado restos de ninguna\u2014 y desembarcaron en las islas m\u00e1s orientales: Lanzarote (la isla que ha proporcionado las fechas m\u00e1s antiguas por carbono 14, mil a\u00f1os antes de nuestra era) y Fuerteventura. Se ignora cu\u00e1ntos individuos lo lograron, aunque los c\u00e1lculos cient\u00edficos demuestran que 14 parejas pudieron ser suficientes para que el poblamiento insular fuera exitoso en un 81%. Pero solo es una teor\u00eda, pudieron alcanzar la costa much\u00edsimos m\u00e1s.<\/p>\n<p>De la segunda oleada se sabe que se produjo en \u00e9poca romana, momento en el que se introdujo en Lanzarote y Fuerteventura, entre otros elementos culturales, la escritura latino-canaria. Con anterioridad, en la primera arribada, ya hab\u00edan extendido la escritura l\u00edbico-bereber en el archipi\u00e9lago. Ambas est\u00e1n ahora en proceso de estudio: se han realizado diversas propuestas de transcripci\u00f3n que recogen la presencia escrita de te\u00f3foros, te\u00f3nimos o nombres personales.<\/p>\n<p>Sea como sea, lo m\u00e1s evidente es que en Canarias no existe ning\u00fan tipo de mina f\u00e9rrica o metal\u00edfera, por lo que los pobladores tuvieron que adaptar sus conocimientos (<a href=\"https:\/\/elpais.com\/tag\/la_metalurgica\/a\">eran poseedores de la metalurgia<\/a>) al nuevo h\u00e1bitat. Surge as\u00ed el empleo de obsidiana y basalto para los \u00fatiles l\u00edticos o una cer\u00e1mica decorada con colores ocres, como es el caso de la de Gran Canaria, con claros paralelismos con la conocida en otras partes del \u00e1mbito amazigh del continente.<\/p>\n<p>\u201cAdoraban al sol y la luna, pero tambi\u00e9n a las monta\u00f1as, a los roques y a las cuevas, al igual que los imazighen&#8221;, explica Farrujia de la Rosa. Se extendieron por las siete islas y &#8220;lo importante\u201d, se\u00f1ala el profesor, \u201ces que la investigaci\u00f3n ha fructificado, tras d\u00e9cadas con las m\u00e1s controvertidas teor\u00edas. Falta mucho, pero nos vamos acercando a encontrar una respuesta a de d\u00f3nde venimos\u201d, incide.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno de los grandes misterios de las islas Canarias, es su historia antes de su conquista por Espa\u00f1a. La conquista de las islas comenz\u00f3 a principios del siglo XV, para adquirir el mercado lucrativo de orchilla en la isla, un tipo de liquen utilizado para hacer tinte p\u00farpura. Durante casi cien a\u00f1os, hubo enfrentamientos culturales<\/p>\n<p><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/spanishlanguages2019\/2019\/06\/12\/dos-estudios-arrojan-luz-sobre-el-misterioso-origen-de-los-canarios\/\">Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":352,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-68","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/spanishlanguages2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/spanishlanguages2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/spanishlanguages2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/spanishlanguages2019\/wp-json\/wp\/v2\/users\/352"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/spanishlanguages2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/spanishlanguages2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/spanishlanguages2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68\/revisions\/70"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/spanishlanguages2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/spanishlanguages2019\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/spanishlanguages2019\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}