{"id":15,"date":"2025-05-14T16:46:50","date_gmt":"2025-05-14T16:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/?page_id=15"},"modified":"2026-01-16T14:54:29","modified_gmt":"2026-01-16T19:54:29","slug":"shots","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/commons.princeton.edu\/sedecine\/shots\/","title":{"rendered":"Movimientos de c\u00e1mara"},"content":{"rendered":"<p>La <a href=\"https:\/\/www.rae.es\/diccionario-estudiante\/tomavistas#:~:text=tomavistas%20%7C%20Diccionario%20del%20estudiante%20%7C%20RAE&amp;text=m.,la%20boda%20con%20un%20tomavistas.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">c\u00e1mara tomavistas<\/a> esencialmente est\u00e1 apta para dos grandes tipos de <strong>movimientos de c\u00e1mara<\/strong>, los travellings y los panor\u00e1micos. Los primeros cinemat\u00f3grafos usaban la c\u00e1mara de modo est\u00e1tico utilizando m\u00faltiples medios para lograr su movimiento f\u00edsico. En la era digital, se pueden lograr <strong>movimientos \u00f3pticos<\/strong> a trav\u00e9s de la lente de la c\u00e1mara, por ejemplo mediante el <i>zoom<\/i>.<\/p>\n<p>I &#8211; MOVIMIENTOS F\u00cdSICOS\/TRADICIONALES<\/p>\n<p>A)<b> Travellings<em>: <\/em><\/b>Pueden ser hacia adelante, hacia atr\u00e1s, laterales, verticales o circulares, son conocidos tambi\u00e9n como <em>dolly<\/em>, en alusi\u00f3n al aparato donde tradicionalmente se monta la c\u00e1mara en un operador para moverla, se caracterizan por la capacidad de desplazamiento de la c\u00e1mara hacia diferentes direcciones vali\u00e9ndose de m\u00faltiples medios, ya sea <a href=\"https:\/\/dle.rae.es\/riel#WT1WVDD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rieles<\/a>, gr\u00faas, dollys, veh\u00edculos terrestres, navales, submarinos o a\u00e9reos, ascensores y por las personas. Los travellings dotan la imagen de un sentido din\u00e1mico al variar la perspectiva con el movimiento de la c\u00e1mara y se pueden utilizar para detallar una determinada escena, ya sea con fines informativos o de car\u00e1cter est\u00e9tico, y para acentuar situaciones dram\u00e1ticas. Tradicionalmente se han agrupado de la siguiente forma:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dolly in:<\/strong> Con este movimiento la c\u00e1mara se mueve hacia el sujeto buscando acercamiento a primeros planos, para resaltar determinado detalle o para elevar la tensi\u00f3n dram\u00e1tica del momento.<\/li>\n<li><strong>Dolly back:<\/strong> Este movimiento persigue el efecto contrario al anterior, en \u00e9l la c\u00e1mara se mueve alej\u00e1ndose del sujeto, perdiendo <a href=\"https:\/\/www.wordreference.com\/definicion\/nitidez\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nitidez<\/a> progresivamente hasta perderse o cambiar hacia otro plano.<\/li>\n<li><strong>Dolly circular:<\/strong> Con este movimiento la c\u00e1mara se mueve circularmente alrededor del sujeto, utilizando sobre todo para acentuar la situaci\u00f3n dram\u00e1tica. Se emplea t\u00edpicamente en las escenas de <a href=\"https:\/\/dle.rae.es\/duelo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">duelos<\/a> entre dos contendientes.<\/li>\n<li><strong>Dolly derecho\u00a0<\/strong>o\u00a0<strong>izquierdo:\u00a0<\/strong>En este caso la c\u00e1mara <a href=\"https:\/\/www.wordreference.com\/definicion\/desplazarse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">se desplaza<\/a> hacia la derecha o hacia la izquierda, para describir o resaltar determinadas situaciones en funci\u00f3n del grado de expresividad de la puesta en escena.<\/li>\n<li><strong>Dolly hacia arriba\u00a0<\/strong>y\u00a0<strong>hacia abajo:\u00a0<\/strong>Es el movimiento que se consigue moviendo la c\u00e1mara hacia arriba o hacia abajo del nivel de la tierra, ya sea mediante un ascensor, una gr\u00faa u otro medio similar. Es utilizado con fines de describir elementos de una escena, o incrementar la tensi\u00f3n dram\u00e1tica. Estos dos tipos de movimientos se pueden emplear para realizar el llamado\u00a0<em><a href=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/la-escala-de-planos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plano secuencia <\/a><\/em>(ve Secci\u00f3n III).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ejemplo de un travelling lateral o dolly derecho:<\/p>\n<div style=\"width: 676px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-15-1\" width=\"676\" height=\"234\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/wp-content\/uploads\/sites\/457\/2025\/07\/Tracking-Def.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/wp-content\/uploads\/sites\/457\/2025\/07\/Tracking-Def.mp4\">https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/wp-content\/uploads\/sites\/457\/2025\/07\/Tracking-Def.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>B) <b>Panor\u00e1micos:\u00a0<\/b>Son los que\u00a0se efect\u00faan moviendo la c\u00e1mara sobre su propio <a href=\"https:\/\/www.wordreference.com\/definicion\/eje\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eje,<\/a> y pueden ser horizontales, verticales o circulares, apoyando sobre la cabeza de un tr\u00edpode, pero en ocasiones se ven algunos hechos a mano, que son mucho m\u00e1s inestables. Pueden realizarse de las siguientes maneras: 1) ser de car\u00e1cter descriptivo (sobre un espacio o personaje); 2) acompa\u00f1ar o seguir un elemento en movimiento; 3) ser de relaci\u00f3n &#8211;para asociar varios personajes; 4) utilizarse como un recurso estil\u00edstico; para ello el movimiento se realiza de forma <a href=\"https:\/\/www.wordreference.com\/definicion\/brusco\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">brusco<\/a>, como para <a href=\"https:\/\/www.wordreference.com\/es\/en\/translation.asp?spen=emborronar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">emborronar <\/a>la imagen.<\/p>\n<p>Ejemplo de un panor\u00e1mico horizontal:<\/p>\n<div style=\"width: 676px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-15-2\" width=\"676\" height=\"346\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/wp-content\/uploads\/sites\/457\/2025\/05\/5.mp4?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/wp-content\/uploads\/sites\/457\/2025\/05\/5.mp4\">https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/wp-content\/uploads\/sites\/457\/2025\/05\/5.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Otro tipo de panor\u00e1mico incluye el <strong>barrido<\/strong> cuyo movimiento es r\u00e1pido, generando un efecto de desenfoque o <a href=\"https:\/\/dle.rae.es\/estela\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">estela<\/a> en la imagen, lo que transmite dinamismo o transici\u00f3n. Este se utiliza para mostrar velocidad o cambiar de una parte de la escena a otra r\u00e1pidamente.<\/p>\n<div style=\"width: 676px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-15-3\" width=\"676\" height=\"363\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/wp-content\/uploads\/sites\/457\/2025\/05\/Pan.mp4?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/wp-content\/uploads\/sites\/457\/2025\/05\/Pan.mp4\">https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/wp-content\/uploads\/sites\/457\/2025\/05\/Pan.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>II &#8211; MOVIMIENTOS \u00d3PTICOS<\/p>\n<p>Con el desarrollo tecnol\u00f3gico de las c\u00e1maras tomavistas parece otro tipo de movimiento que produce efectos similares a los del travelling, conocido como <strong>zoom*, <\/strong>que se obtiene mediante <a href=\"https:\/\/bargainfotos.com\/blog\/tipos-objetivos-fotograficos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">objetivos<\/a>\u00a0de distancia focal variable. Con el zoom se pueden obtener dos efectos: 1) el de <em>alejamiento<\/em> (zoom out), que agranda el \u00e1rea abarcada por el cuadro, y 2) el de <em>acercamiento <\/em>(zoom in), que la disminuye, por lo que se convierte en una suerte de <strong>travelling \u00f3ptico<\/strong>.<\/p>\n<p>*NB: Es de uso com\u00fan dentro del lenguaje del cine emplear la palabra en ingl\u00e9s en lugar de traducirla al espa\u00f1ol.<\/p>\n<div style=\"width: 676px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-15-4\" width=\"676\" height=\"282\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/wp-content\/uploads\/sites\/457\/2025\/05\/Zoom.mp4?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/wp-content\/uploads\/sites\/457\/2025\/05\/Zoom.mp4\">https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/wp-content\/uploads\/sites\/457\/2025\/05\/Zoom.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En las \u00faltimas d\u00e9cadas han aparecido otros <a href=\"https:\/\/www.google.es\/search?safe=active&amp;q=%22dispositivos%22&amp;udm=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dispositivos<\/a>, con los que se controlan los movimientos de la c\u00e1mara por computadoras. Se trata de aparatos muy similares a las gr\u00faas, pero que permiten realizar movimientos mucho m\u00e1s complejos sin necesidad de que el operador este junto a la c\u00e1mara, por ejemplo el <a href=\"https:\/\/www.masquevideo.com\/es\/venta\/accesorios-camara\/gruas\/cabezas-calientes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>cabezas calientes.<\/strong><\/a> Por otro lado est\u00e1 el <strong><a href=\"https:\/\/tiffen.com\/pages\/steadicam?srsltid=AfmBOoqAAsiNn-py6pqh_Q12Xar6mXDcUaU-nOhasc5aIF8ik7CrLpeA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">steadycam<\/a><\/strong>, un mecanismo que, a trav\u00e9s de un sistema de suspensi\u00f3n y absorci\u00f3n del movimiento, permite al operador realizar tomas de seguimiento en situaciones imposibles para un traveling tradicional. Mediante estos movimientos de la c\u00e1mara, se pueden conseguir multiples efectos como:<\/p>\n<ul>\n<li>Descripci\u00f3n de un personaje, un objeto o una escena<\/li>\n<li>Sensaci\u00f3n de transformaci\u00f3n moral del personaje, de soledad, aburrimiento, impotencia, etc.<\/li>\n<li>Distanciamiento en el espacio<\/li>\n<li>\u00c9nfasis de un elemento importante para la continuidad de la acci\u00f3n<\/li>\n<li>Descripci\u00f3n de im\u00e1genes <a href=\"https:\/\/www.wordreference.com\/definicion\/on\u00edricas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">on\u00edricas<\/a><\/li>\n<li>Efectos dram\u00e1ticos, est\u00e9ticos y po\u00e9ticos a la hora de describir una escena.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: right\">Texto tomado y adaptado de \u00c1lvarez \u00c1lvarez y P\u00e9rez Padr\u00f3n 186-89.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El siguiente videoclip proporciona una visualizaci\u00f3n de c\u00f3mo funciona un cabezas calientes (imagen de abajo) y los movimientos que se producen a trav\u00e9s de este aparato (imagen de arriba):<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"PLANOS GR\u00daA CON CABEZA CALIENTE + DETR\u00c1S DE C\u00c1MARAS\" width=\"1070\" height=\"602\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FmtE3tMQA-c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ACTIVIDAD<\/strong><\/p>\n<p>Ve estos fragmentos de la pel\u00edcula <em>Kill Bill<\/em> (Quentin Tarantino, 2004) e identifica <span style=\"text-decoration: underline\">al menos tres<\/span> movimientos de la c\u00e1mara. \u00a0\u00bfMediante qu\u00e9 aparatos o t\u00e9cnicas crees que se lograron capturar las im\u00e1genes que acabas de ver? Finalmente, explica qu\u00e9 efecto generan estos \u00a0movimientos.<\/p>\n<p>Responde a la pregunta en tu cuaderno de tareas. Compartir\u00e1s tu respuesta durante la discusi\u00f3n en la siguiente clase.<\/p>\n<div style=\"width: 676px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-15-5\" width=\"676\" height=\"282\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/wp-content\/uploads\/sites\/457\/2025\/05\/Gru\u0301a.mp4?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/wp-content\/uploads\/sites\/457\/2025\/05\/Gru\u0301a.mp4\">https:\/\/commons.princeton.edu\/lights-camera-action\/wp-content\/uploads\/sites\/457\/2025\/05\/Gru\u0301a.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La c\u00e1mara tomavistas esencialmente est\u00e1 apta para dos grandes tipos de movimientos de c\u00e1mara, los travellings y los panor\u00e1micos. Los primeros cinemat\u00f3grafos usaban la c\u00e1mara de modo est\u00e1tico utilizando m\u00faltiples medios para lograr su movimiento f\u00edsico. En la era digital, se pueden lograr movimientos \u00f3pticos a trav\u00e9s de la lente de la c\u00e1mara, por ejemplo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":21,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/sedecine\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/sedecine\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/sedecine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/sedecine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/sedecine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":99,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/sedecine\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":617,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/sedecine\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/sedecine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/sedecine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}