{"id":860,"date":"2019-01-31T23:24:24","date_gmt":"2019-01-31T23:24:24","guid":{"rendered":"https:\/\/commons.princeton.edu\/indigenous-brazil\/?p=860"},"modified":"2019-01-31T23:32:48","modified_gmt":"2019-01-31T23:32:48","slug":"primitive-peoples-of-matto-grosso-1941","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/commons.princeton.edu\/indigenous-brazil\/primitive-peoples-of-matto-grosso-1941\/","title":{"rendered":"Filme sobre os Bororo, \u00a01941"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"676\" height=\"507\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8EOiRl7jv_Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Este\u00a0filme\u00a0tem\u00a0o t\u00edtulo\u00a0de\u00a0&#8220;Primitive Peoples of Matto\u00a0Grosso,&#8221; do ano\u00a01941. O filme\u00a0\u00e9\u00a0uma\u00a0re-edi\u00e7\u00e3o\u00a0de\u00a0v\u00eddeos\u00a0de\u00a01931,\u00a0que\u00a0antes foram\u00a0editados\u00a0para o filme\u00a0&#8220;Matto\u00a0Grosso, the Great Brazilian Wilderness&#8221; (1931), um filme\u00a0sobre\u00a0a Matto\u00a0Grosso\u00a0Expedition. O v\u00eddeo\u00a0est\u00e1\u00a0dispon\u00edvel no Youtube, gra\u00e7as\u00a0ao\u00a0Penn Museum, pois pertence a suas\u00a0cole\u00e7\u00f5es.\u00a0Mas o Penn Museum\u00a0 sabe\u00a0que\u00a0o t\u00edtulo\u00a0\u00e9\u00a0muito\u00a0insens\u00edvel, e informam que\u00a0o filme\u00a0&#8220;gives a culturally biased, prejudiced and ethnocentric misinterpretation of Bororo\u00a0culture.&#8221; O roteiro foi\u00a0feito\u00a0pelo\u00a0antrop\u00f3logo\u00a0Vincenzo\u00a0Petrullo, que nas\u00a0suas\u00a0observa\u00e7\u00f5es\u00a0tinha\u00a0&#8220;bigoted views and reflects serious misunderstandings and mistakes.&#8221;<\/p>\n<p>Esse dado contrasta\u00a0com o o que\u00a0 est\u00e1\u00a0fazendo, na\u00a0USP, o Professor Bairon, que\u00a0d\u00e1 a c\u00e2mera\u00a0para os Bororo filmarem o que e como quiserem. Neste\u00a0filme de 1941, h\u00e1\u00a0imagens\u00a0dos rituais\u00a0dos Bororo, mas o narrador\u00a0n\u00e3o\u00a0explica\u00a0bem o que\u00a0acontece, pois n\u00e3o\u00a0entende\u00a0o significado\u00a0dos rituais, considerados &#8220;primitivos&#8221;, assim\u00a0como\u00a0as pessoas\u00a0que acreditam\u00a0neles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este\u00a0filme\u00a0tem\u00a0o t\u00edtulo\u00a0de\u00a0&#8220;Primitive Peoples of Matto\u00a0Grosso,&#8221; do ano\u00a01941. O filme\u00a0\u00e9\u00a0uma\u00a0re-edi\u00e7\u00e3o\u00a0de\u00a0v\u00eddeos\u00a0de\u00a01931,\u00a0que\u00a0antes foram\u00a0editados\u00a0para o filme\u00a0&#8220;Matto\u00a0Grosso, the Great Brazilian Wilderness&#8221; (1931), um filme\u00a0sobre\u00a0a Matto\u00a0Grosso\u00a0Expedition. O v\u00eddeo\u00a0est\u00e1\u00a0dispon\u00edvel no Youtube, gra\u00e7as\u00a0ao\u00a0Penn Museum, pois pertence a suas\u00a0cole\u00e7\u00f5es.\u00a0Mas o Penn Museum\u00a0 sabe\u00a0que\u00a0o t\u00edtulo\u00a0\u00e9\u00a0muito\u00a0insens\u00edvel, e informam que\u00a0o filme\u00a0&#8220;gives a culturally biased, prejudiced and ethnocentric misinterpretation of Bororo\u00a0culture.&#8221; O roteiro foi\u00a0feito\u00a0pelo\u00a0antrop\u00f3logo\u00a0Vincenzo\u00a0Petrullo, que nas\u00a0suas\u00a0observa\u00e7\u00f5es\u00a0tinha\u00a0&#8220;bigoted views and<\/p>\n<p><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/indigenous-brazil\/primitive-peoples-of-matto-grosso-1941\/\">Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":800,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[12],"class_list":["post-860","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-bororo","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/indigenous-brazil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/indigenous-brazil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/indigenous-brazil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/indigenous-brazil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/800"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/indigenous-brazil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=860"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/indigenous-brazil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":871,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/indigenous-brazil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860\/revisions\/871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/indigenous-brazil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/indigenous-brazil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/indigenous-brazil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}