{"id":1288,"date":"2020-07-22T12:49:38","date_gmt":"2020-07-22T16:49:38","guid":{"rendered":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/?post_type=reading&p=1288"},"modified":"2024-09-27T07:47:52","modified_gmt":"2024-09-27T11:47:52","slug":"la-republica-espanola-ante-la-revolucion-cubana","status":"publish","type":"reading","link":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/reading\/la-republica-espanola-ante-la-revolucion-cubana\/","title":{"rendered":"La Rep\u00fablica espa\u00f1ola ante la revoluci\u00f3n cubana"},"content":{"rendered":"

\"\"Jos\u00e9 Mart\u00ed (1853-1895), Reflexiones pol\u00edticas\u00a0<\/em>1<\/a><\/sup><\/h4>\n

Jos\u00e9 Mart\u00ed es un escritor cubano y una figura clave en la lucha de Cuba por su independencia de Espa\u00f1a. Mart\u00ed organiz\u00f3 y unific\u00f3 el movimiento cubano de independencia y muri\u00f3 en el campo de batalla luchando por esta. Cultiv\u00f3 tanto la prosa, como el ensayo, la poes\u00eda o el teatro y su dedic\u00f3 la mayor parte de su obra escrita a defender la idea de una Am\u00e9rica libre y unida. Dos de sus obras m\u00e1s representativas son el poema \u201cVersos sencillos\u201d y el ensayo \u201cNuestra Am\u00e9rica\u201d, donde pueden encontrarse algunos de los principios de su pensamiento. Lee el siguiente texto, entra en el icono \u2018Estructura\u2019 cuando termines, y haz click en la primera secci\u00f3n de texto subrayada.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\n

Mi patria escribe con sangre su resoluci\u00f3n irrevocable.<\/span> Sobre los cad\u00e1veres de sus hijos se alza a decir que desea firmemente su independencia. Y luchan, y mueren. Y mueren tanto los hijos de la Pen\u00ednsula como los hijos de mi patria. \u00bfNo espantar\u00e1 a la Rep\u00fablica espa\u00f1ola saber que los espa\u00f1oles mueren por combatir a otros republicanos? [\u2026]<\/span><\/p>\n

Y se habla de integridad del territorio.<\/span> El Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico destruye este rid\u00edculo argumento. A los que as\u00ed abusan del patriotismo del pueblo, a los que as\u00ed le arrastran<\/a>to drag<\/span> y le enga\u00f1an<\/a>to deceive<\/span>, manos enemigas pudieran se\u00f1alarle un punto ingl\u00e9s, manos severas la Florida, manos necias la vasta Lusitania.<\/p>\n

Y no constituye la tierra eso que llaman integridad de la patria.\u00a0Patria es algo m\u00e1s que opresi\u00f3n, algo m\u00e1s que pedazos<\/a>chunks<\/span> de terreno sin libertad y sin vida, algo m\u00e1s que derecho de posesi\u00f3n a la fuerza. Patria es comunidad de intereses, unidad de tradiciones, unidad de fines, fusi\u00f3n dulc\u00edsima y consoladora de amores y esperanzas.<\/p>\n

Y no viven los cubanos como los peninsulares viven; no es la historia de los cubanos la historia de los peninsulares; lo que para Espa\u00f1a fue gloria inmarcesible<\/a>unfading<\/span>, Espa\u00f1a misma ha querido que sea para ellos desgracia profund\u00edsima. De distinto comercio se alimentan [cubanos y espa\u00f1oles], con distintos pa\u00edses se relacionan, con opuestas costumbres se regocijan<\/a>to rejoice<\/span>. No hay entre ellos aspiraciones comunes, ni fines id\u00e9nticos, ni recuerdos amados que los unan.<\/span> El esp\u00edritu cubano piensa con amargura<\/a>bitterness<\/span> en las tristezas que le ha tra\u00eddo el esp\u00edritu espa\u00f1ol; lucha vigorosamente contra la dominaci\u00f3n de Espa\u00f1a. Se invoca una mentira enga\u00f1adora cuando se invoca la integridad de la patria. Los pueblos no se unen sino con lazos de fraternidad y de amor. Si Espa\u00f1a no ha querido ser nunca hermana de Cuba, \u00bfcon qu\u00e9 raz\u00f3n ha de pretender ahora que Cuba sea su hermana? Sujetar a Cuba a la naci\u00f3n espa\u00f1ola ser\u00eda ejercer sobre ella un derecho de conquista, hoy m\u00e1s que nunca vejatorio<\/a>degrading<\/span> y repugnante<\/a>disgusting<\/span>. La Rep\u00fablica espa\u00f1ola no puede ejercerlo sin atraer sobre su cabeza culpable la execraci\u00f3n<\/a>loathing<\/span> de los pueblos honrados.\u00a0[\u2026]<\/p>\n

Por distintas necesidades apremiados<\/a>rushed<\/span>, dotados de opuest\u00edsimos car\u00e1cteres<\/span>, rodeados de distintos pa\u00edses, hondamente<\/a>Deeply<\/span> divididos por crueldades pasadas, sin raz\u00f3n para amar a la Pen\u00ednsula, sin voluntad<\/a>will, determination<\/span> alguna en Cuba para pertenecer a ella, excitados por los dolores que sobre Cuba ha acumulado Espa\u00f1a, \u00bfno es locura pretender que se fundan en uno dos pueblos por naturaleza, por costumbres, por necesidades, por tradiciones, por falta de amor, separados, unidos s\u00f3lo por recuerdos de luto<\/a>mourning<\/span> y de dolor?\u00a0[\u2026]<\/p>\n

Cuba reclama la independencia a que tiene derecho por la vida propia que sabe que posee<\/span>, por la en\u00e9rgica constancia de sus hijos, por la riqueza de su territorio, por la natural independencia de este, y, m\u00e1s que por todo, y esta raz\u00f3n est\u00e1 sobre todas las razones, porque as\u00ed es la voluntad<\/a>will, determination<\/span>\u00a0firme y un\u00e1nime del pueblo cubano.\u00a0[\u2026]<\/p>\n

Cuba quiere ser libre.<\/span> Y como los pueblos de la Am\u00e9rica del Sur la lograron de los gobiernos reaccionarios, y Espa\u00f1a la logr\u00f3 de los franceses, e Italia de Austria, y M\u00e9xico de la ambici\u00f3n napole\u00f3nica, y los Estados Unidos de Inglaterra, y todos los pueblos la han logrado de sus opresores, Cuba, por ley de su voluntad<\/a>will, determination<\/span> irrevocable, por ley de necesidad hist\u00f3rica, debe de lograr su independencia.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
    \n
  1. Extra\u00eddo y editado del ensayo original que se puede encontrar completo en el libro Reflexiones pol\u00edticas, disponible en
    \nl\u00ednea a trav\u00e9s de la Biblioteca Firestone –     https:\/\/catalog.princeton.edu\/catalog\/99125250080706421<\/a> ↩<\/a><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Jos\u00e9 Mart\u00ed (1853-1895), Reflexiones pol\u00edticas\u00a01 Jos\u00e9 Mart\u00ed es un escritor cubano y una figura clave en la lucha de Cuba por su independencia de Espa\u00f1a. Mart\u00ed organiz\u00f3 y unific\u00f3 el movimiento cubano de independencia y muri\u00f3 en el campo de batalla luchando por esta. Cultiv\u00f3 tanto la prosa, como el ensayo, la poes\u00eda o el […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1291,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-1288","reading","type-reading","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","contextos_cat-nacion","contextos_tag-adverbios","contextos_tag-cuba","contextos_tag-ensayo","contextos_tag-expositivo","contextos_tag-formacion-de-palabras","contextos_tag-identidad-nacional","contextos_tag-la-republica-espanola-ante-la-revolucion-cubana","contextos_tag-organizar-informacion","contextos_tag-spa-108"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/reading\/1288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/reading"}],"about":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reading"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1288"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/reading\/1288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4052,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/reading\/1288\/revisions\/4052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}