{"id":10,"date":"2020-06-29T17:19:59","date_gmt":"2020-06-29T21:19:59","guid":{"rendered":"http:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/?post_type=contextos&#038;p=10"},"modified":"2024-01-28T11:10:12","modified_gmt":"2024-01-28T16:10:12","slug":"balada-del-manzanares","status":"publish","type":"reading","link":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/reading\/balada-del-manzanares\/","title":{"rendered":"Balada del Manzanares"},"content":{"rendered":"<h4>Ignacio Aldecoa, Los p\u00e1jaros de Baden Baden, 1965 <sup class='footnote'><a href='#fn-10-1' id='fnref-10-1' onclick='return fdfootnote_show(10)'>1<\/a><\/sup><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-93\" src=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screen-Shot-2020-06-30-at-4.06.22-PM-154x300.png\" alt=\"\" width=\"154\" height=\"300\" \/><\/h4>\n<p><em><strong>En \u201cBalada del Manzanares\u201d, Ignacio Aldecoa nos describe el modo en el que el contexto hist\u00f3rico, pol\u00edtico y social impactaba las relaciones sentimentales y los c\u00f3digos de g\u00e9nero en la Espa\u00f1a de los a\u00f1os 40 y 50 del siglo pasado. La acci\u00f3n de esta historia transcurre en los alrededores del Manzanares, el r\u00edo que cruza Madrid. Ahora, lee el texto y haz click en el icono \u201cEstructura\u201d cuando termines.<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><span class=\"estructura layer\" data-post=\"923\" data-type=\"estructura\">Del oeste al sur<\/span>, <span class=\"funciones layer\" data-type=\"funciones\" data-post=\"932\" data-href=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/balada-del-manzanares-funciones-i\/\">largas agujas de nubes <\/span>de dulz\u00f3n color <a href='#' class='sheet_gloss'>corinto<\/a><span class='popup' >maroon<\/span>. <span class=\"estructura layer\" data-type=\"estructura\" data-post=\"925\" data-href=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/balada-del-manzanares-estructura-ii\/\">Del oeste al norte<\/span>, el templado azul del atardecer. Al este, las fachadas p\u00e1lidas,<span class=\"funciones layer\" data-type=\"funciones\" data-post=\"937\" data-href=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/balada-del-manzanares-funciones-ii\/\"> los cavernosos espacios<\/span>, la fosf\u00f3rica negrura de la tormenta y de la noche avanzando. Alta, lejana, como una blanca playa, la media luna.<\/p>\n<p><span class=\"estructura layer\" data-type=\"estructura\" data-post=\"930\" data-href=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/balada-del-manzanares-estructura-iii\/\">De los campos cercanos llega un aire adelgazado, fr\u00edo, triste<\/span>. Los humos de las <a href='#' class='sheet_gloss'>locomotoras<\/a><span class='popup' >train engine<\/span>, los humos de la cremaci\u00f3n de las hojas secas, los humildes humos de las <a href='#' class='sheet_gloss'>chabolas<\/a><span class='popup' >shacks<\/span> de la <a href='#' class='sheet_gloss'>ribera<\/a><span class='popup' >shore, bank<\/span> derecha, <a href='#' class='sheet_gloss'>empa\u00f1an<\/a><span class='popup' >tarnish<\/span> la cristalina atardecida. Murci\u00e9lagos revolando el cauce del r\u00edo chirr\u00edan sus gritos, trapean sus alas. La arboleda es un flotante, neblinoso verde. El Manzanares se tersa y opaca en una larga fibra mate. No cesa, no calla, el irritante altavoz del \u00faltimo <a href='#' class='sheet_gloss'>merendero<\/a><span class='popup' >picnic area<\/span>, del <a href='#' class='sheet_gloss'>merendero<\/a><span class='popup' >picnic area<\/span> del oto\u00f1o. Colmena un avi\u00f3n en el cielo del ocaso, verdeamarillo ya, sobre los cerros negros de la Casa de Campo.<\/p>\n<p><span class=\"gram\u00e1tica layer\" data-type=\"gram\u00e1tica\" data-post=\"941\" data-href=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/balada-del-manzanares-gramatica-i\/\">De los talleres caminan los obreros a la ciudad<\/span>. De los talleres, una cansada fuerza de r\u00edo caudal, que se ha de perder en laberintos urbanos hasta ma\u00f1ana de la contracorriente; la ma\u00f1ana inh\u00f3spita, agria, de los talleres&#8230;<\/p>\n<p>Faroles de gas. <span class=\"gram\u00e1tica layer\" data-type=\"gram\u00e1tica\" data-post=\"944\" data-href=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/balada-del-manzanares-gramatica-ii\/\">Bajo la vegetal luminosidad de un <a href='#' class='sheet_gloss'>farol<\/a><span class='popup' >streetlight<\/span> alguien espera<\/span>. Los faroles hacen m\u00e1s vagos los perfiles del atardecer, m\u00e1s lejano el permanente flash de la media luna, m\u00e1s profundos los oscuros de la arboleda. Bajo el <a href='#' class='sheet_gloss'>farol<\/a><span class='popup' >streetlight<\/span> de gas se acaba la espera.<\/p>\n<div class='footnotes' id='footnotes-10'>\n<div class='footnotedivider'><\/div>\n<ol>\n<li id='fn-10-1'> T\u00edtulo inicial: La luna en el Manzanares, Textil, diciembre, 1955. <span class='footnotereverse'><a href='#fnref-10-1'>&#8617;<\/a><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En \u201cBalada del Manzanares\u201d, Ignacio Aldecoa nos describe el modo en el que el contexto hist\u00f3rico, pol\u00edtico y social impactaba las relaciones sentimentales y los c\u00f3digos de g\u00e9nero en la Espa\u00f1a de los a\u00f1os 40 y 50 del siglo pasado. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":93,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-10","reading","type-reading","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","contextos_cat-genero","contextos_tag-balada-del-manzanares","contextos_tag-descripcion","contextos_tag-espana","contextos_tag-estilo","contextos_tag-estrategias-literarias","contextos_tag-formacion-de-palabras","contextos_tag-genero","contextos_tag-imperfecto","contextos_tag-spa-108"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/reading\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/reading"}],"about":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reading"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/reading\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3768,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/reading\/10\/revisions\/3768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}