{"id":3254,"date":"2021-09-24T19:12:51","date_gmt":"2021-09-24T23:12:51","guid":{"rendered":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/?p=3254"},"modified":"2021-09-24T19:17:23","modified_gmt":"2021-09-24T23:17:23","slug":"preterito-y-pres-perfecto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/preterito-y-pres-perfecto\/","title":{"rendered":"El pret\u00e9rito indefinido y el presente perfecto (pret\u00e9rito perfecto)"},"content":{"rendered":"<p>Tanto el pret\u00e9rito indefinido como el presente perfecto se usan para hablar de eventos ya completados en el pasado pero desde dos perspectivas diferentes:<\/p>\n<p>Cuando usamos el <strong>pret\u00e9rito<\/strong>, pensamos en la acci\u00f3n como ya terminada completamente en el pasado, sin influencia en el presente:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ayer com\u00ed pizza con mis amigos.\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Frases adverbiales que se asocian con el pret\u00e9rito:<\/p>\n<p><em>Ayer, el jueves, la semana pasada, el mes pasado, el otro d\u00eda, aquel d\u00eda\/mes\/a\u00f1o, la \u00faltima vez, en 1997, hace dos a\u00f1os, etc.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cuando usamos el <strong>presente perfecto<\/strong>, lo hacemos para expresar que la acci\u00f3n ya completada tuvo lugar en el pasado pero el per\u00edodo de tiempo incluye el presente\u00a0 (up to now):<\/p>\n<ul>\n<li><em>No he visto a mis amigos en todo el d\u00eda.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Frases adverbiales que se asocian con el presente perfecto:<\/p>\n<p><em>Hoy, esta tarde esta semana, este mes, este a\u00f1o, esta navidad, este verano, hasta ahora, \u00faltimamente, todav\u00eda no, etc.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En algunas \u00e1reas de Espa\u00f1a, las acciones que refieren a un pasado reciente son enunciadas en el pret\u00e9rito perfecto. Por ejemplo:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Esta ma\u00f1ana he desayunado pan con caf\u00e9 y huevos.<\/em><\/li>\n<li><em>En la tarde, mi madre ha paseado al perro.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>En Am\u00e9rica Latina y en algunas regiones de Espa\u00f1a, se usa en cambio el pret\u00e9rito indefinido para referirse a estas acciones:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Esta ma\u00f1ana desayun\u00e9 pan con caf\u00e9 y huevos.<\/em><\/li>\n<li><em>En la tarde, mi madre pase\u00f3 al perro.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tanto el pret\u00e9rito indefinido como el presente perfecto se usan para hablar de eventos ya completados en el pasado pero desde dos perspectivas diferentes: Cuando usamos el pret\u00e9rito, pensamos en la acci\u00f3n como ya terminada completamente en el pasado, sin influencia en el presente: Ayer com\u00ed pizza con mis amigos.\u00a0 Frases adverbiales que se asocian [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":298,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3254","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/298"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3255,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3254\/revisions\/3255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}