{"id":2036,"date":"2020-08-10T12:06:07","date_gmt":"2020-08-10T16:06:07","guid":{"rendered":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/?p=2036"},"modified":"2023-10-26T12:31:42","modified_gmt":"2023-10-26T16:31:42","slug":"noticia-de-un-exito-gramatica-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/noticia-de-un-exito-gramatica-i\/","title":{"rendered":"Noticia de un \u00e9xito &#8211; Gram\u00e1tica (I)"},"content":{"rendered":"<form class='responseform' data-userid='' data-postid='2036'>\n<p>La justificaci\u00f3n y argumentaci\u00f3n de las opiniones que se presentan se ve reforzada tambi\u00e9n con el uso de hip\u00f3tesis y condiciones. Vamos a explorar un nuevo tipo de frases condicionales en el siguiente video:<\/p>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-2036-1\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Condicionales-imposibles.m4v?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Condicionales-imposibles.m4v\">https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Condicionales-imposibles.m4v<\/a><\/video><\/div>\n<details>\n<summary>Ver_la_transcripci\u00f3n<\/summary>\n<p>Hasta el momento hemos hablado de frases condicionales que implican realidad o alguna probabilidad.<\/p>\n<p>F\u00edjate en las siguientes frases de una periodista ecuatoriana que ahora vive en Estados Unidos:<\/p>\n<blockquote><p><em>Si tienes un acento latino, pues es de menos cach\u00e9<\/em><\/p>\n<p><em>Si mi acento fuera alem\u00e1n, la situaci\u00f3n ser\u00eda distinta<\/em><\/p>\n<p><em>\u00bfQu\u00e9 habr\u00eda pasado si me hubiera quedado en Ecuador?<\/em><\/p>\n<p><em>Si me hubiera quedado en Ecuador, habr\u00eda creado mis propias oportunidades<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>En el primer caso, tenemos una condici\u00f3n (<em>tener un acento latino<\/em>) que implica un resultado real (<em>parece tener menos cach\u00e9<\/em>) \u2013 se refiere a algo que sucede generalmente.<\/p>\n<p>En la segunda frase, propone una condici\u00f3n \u2013 no es real, porque no tiene acento alem\u00e1n, pero es posible \u2013 con un resultado hipot\u00e9tico tambi\u00e9n factible. Habla de una realidad posible, aunque no es la suya.<\/p>\n<p>Pero en las otras dos frases, la condici\u00f3n no se ha dado (la persona que habla no se qued\u00f3 en Ecuador), es por lo tanto imposible porque no se puede ir al pasado y corregirla. Son <strong>frases condicionales imposibles<\/strong>.<\/p>\n<p>F\u00edjate, en ambos casos, la periodista, que ahora vive en Estados Unidos, propone condiciones en el pasado, imposibles (quedarse en Ecuador)\u2026 vino a EEUU y por lo tanto no van a tener lugar ya. As\u00ed, en vez de un resultado real o factible, se propone un <strong>escenario hipot\u00e9tico<\/strong> (crear sus oportunidades), tambi\u00e9n imposible y que no va a suceder ya que la condici\u00f3n (quedarse en Ecuador) ha pasado.<\/p>\n<p>Este tipo de frases imposibles presentan la condici\u00f3n (la frase que empieza con \u2018si\u2019) con un <strong>pluscuamplerfecto de subjuntivo<\/strong> (el pasado m\u00e1s lejano de subjuntivo) para indicar que son condiciones imposibles, inclumplidas, que han quedado en el pasado y no se pueden recuperar.<\/p>\n<p>El resultado puede presentarse como una <strong>hip\u00f3tesis sobre el presente<\/strong> (<em>ahora tendr\u00eda una vida diferente<\/em>), con un <strong>condicional simple<\/strong>, o puede presentarse como una<strong> hip\u00f3tesis sobre un momento pasado<\/strong> (<em>\u2026 no habr\u00eda conseguido trabajo como periodista<\/em>), usando el <strong>condicional compuesto<\/strong>.<\/p>\n<p>La conjugaci\u00f3n de estos tiempos compuestos es f\u00e1cil: como otros verbos compuestos, funcionan con el verbo HABER seguido de un participio.<\/p>\n<p>El pluscuamperfecto de subjuntivo usa el pasado de subjuntivo del verbo haber junto con un participio, el condicional compuesto se forma con el verbo haber en pasado imperfecto seguido de un participio.<\/p>\n<\/details>\n<p><strong><b>Ahora t\u00fa. <\/b>Actividad IV:<\/strong><\/p>\n<p>Conecta las siguientes frases reales, poco probables e imposibles seg\u00fan los tiempos verbales utilizados y el significado:<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.9444%; height: 24px;\" width=\"326\">Si no fuera por mi acento<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\" width=\"326\"><span class='ccontainer'><select id='f1' name='f1' class='dropdown response'><option value=''><\/option><option value='... no habr\u00eda llegado hasta donde estoy ahora'>... no habr\u00eda llegado hasta donde estoy ahora<\/option><option value='... estar\u00eda orgulloso de su legado'>... estar\u00eda orgulloso de su legado<\/option><option value='... tienes que perder en alg\u00fan momento'>... tienes que perder en alg\u00fan momento<\/option><option value='... llegar\u00e1n muy lejos -estoy segura'>... llegar\u00e1n muy lejos -estoy segura<\/option><option value='... no me hablar\u00edan como si no entendiese'>... no me hablar\u00edan como si no entendiese<\/option><option value='... se esperaba que te casaras y tuvieras hijos'>... se esperaba que te casaras y tuvieras hijos<\/option><option value='... tal vez no me habr\u00eda atrevido a venir a L.A.'>... tal vez no me habr\u00eda atrevido a venir a L.A.<\/option><\/select><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.9444%; height: 24px;\">Si ayudo con la educaci\u00f3n de esos ni\u00f1os<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\" width=\"326\"><span class='ccontainer'><select id='f2' name='f2' class='dropdown response'><option value=''><\/option><option value='... no habr\u00eda llegado hasta donde estoy ahora'>... no habr\u00eda llegado hasta donde estoy ahora<\/option><option value='... estar\u00eda orgulloso de su legado'>... estar\u00eda orgulloso de su legado<\/option><option value='... tienes que perder en alg\u00fan momento'>... tienes que perder en alg\u00fan momento<\/option><option value='... llegar\u00e1n muy lejos -estoy segura'>... llegar\u00e1n muy lejos -estoy segura<\/option><option value='... no me hablar\u00edan como si no entendiese'>... no me hablar\u00edan como si no entendiese<\/option><option value='... se esperaba que te casaras y tuvieras hijos'>... se esperaba que te casaras y tuvieras hijos<\/option><option value='... tal vez no me habr\u00eda atrevido a venir a L.A.'>... tal vez no me habr\u00eda atrevido a venir a L.A.<\/option><\/select><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.9444%; height: 24px;\">Si mi prima no me hubiera invitado<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\" width=\"326\"><span class='ccontainer'><select id='f3' name='f3' class='dropdown response'><option value=''><\/option><option value='... no habr\u00eda llegado hasta donde estoy ahora'>... no habr\u00eda llegado hasta donde estoy ahora<\/option><option value='... estar\u00eda orgulloso de su legado'>... estar\u00eda orgulloso de su legado<\/option><option value='... tienes que perder en alg\u00fan momento'>... tienes que perder en alg\u00fan momento<\/option><option value='... llegar\u00e1n muy lejos -estoy segura'>... llegar\u00e1n muy lejos -estoy segura<\/option><option value='... no me hablar\u00edan como si no entendiese'>... no me hablar\u00edan como si no entendiese<\/option><option value='... se esperaba que te casaras y tuvieras hijos'>... se esperaba que te casaras y tuvieras hijos<\/option><option value='... tal vez no me habr\u00eda atrevido a venir a L.A.'>... tal vez no me habr\u00eda atrevido a venir a L.A.<\/option><\/select><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.9444%; height: 24px;\" width=\"326\">Si no me hubiera arriesgado<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\" width=\"326\"><span class='ccontainer'><select id='f4' name='f4' class='dropdown response'><option value=''><\/option><option value='... no habr\u00eda llegado hasta donde estoy ahora'>... no habr\u00eda llegado hasta donde estoy ahora<\/option><option value='... estar\u00eda orgulloso de su legado'>... estar\u00eda orgulloso de su legado<\/option><option value='... tienes que perder en alg\u00fan momento'>... tienes que perder en alg\u00fan momento<\/option><option value='... llegar\u00e1n muy lejos -estoy segura'>... llegar\u00e1n muy lejos -estoy segura<\/option><option value='... no me hablar\u00edan como si no entendiese'>... no me hablar\u00edan como si no entendiese<\/option><option value='... se esperaba que te casaras y tuvieras hijos'>... se esperaba que te casaras y tuvieras hijos<\/option><option value='... tal vez no me habr\u00eda atrevido a venir a L.A.'>... tal vez no me habr\u00eda atrevido a venir a L.A.<\/option><\/select><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.9444%; height: 24px;\">Lo que est\u00e1 claro es que si quieres ganar<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\" width=\"326\"><span class='ccontainer'><select id='f5' name='f5' class='dropdown response'><option value=''><\/option><option value='... no habr\u00eda llegado hasta donde estoy ahora'>... no habr\u00eda llegado hasta donde estoy ahora<\/option><option value='... estar\u00eda orgulloso de su legado'>... estar\u00eda orgulloso de su legado<\/option><option value='... tienes que perder en alg\u00fan momento'>... tienes que perder en alg\u00fan momento<\/option><option value='... llegar\u00e1n muy lejos -estoy segura'>... llegar\u00e1n muy lejos -estoy segura<\/option><option value='... no me hablar\u00edan como si no entendiese'>... no me hablar\u00edan como si no entendiese<\/option><option value='... se esperaba que te casaras y tuvieras hijos'>... se esperaba que te casaras y tuvieras hijos<\/option><option value='... tal vez no me habr\u00eda atrevido a venir a L.A.'>... tal vez no me habr\u00eda atrevido a venir a L.A.<\/option><\/select><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.9444%; height: 24px;\">Si mi padre viera la escuela Alvear<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\" width=\"326\"><span class='ccontainer'><select id='f6' name='f6' class='dropdown response'><option value=''><\/option><option value='... no habr\u00eda llegado hasta donde estoy ahora'>... no habr\u00eda llegado hasta donde estoy ahora<\/option><option value='... estar\u00eda orgulloso de su legado'>... estar\u00eda orgulloso de su legado<\/option><option value='... tienes que perder en alg\u00fan momento'>... tienes que perder en alg\u00fan momento<\/option><option value='... llegar\u00e1n muy lejos -estoy segura'>... llegar\u00e1n muy lejos -estoy segura<\/option><option value='... no me hablar\u00edan como si no entendiese'>... no me hablar\u00edan como si no entendiese<\/option><option value='... se esperaba que te casaras y tuvieras hijos'>... se esperaba que te casaras y tuvieras hijos<\/option><option value='... tal vez no me habr\u00eda atrevido a venir a L.A.'>... tal vez no me habr\u00eda atrevido a venir a L.A.<\/option><\/select><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.9444%; height: 24px;\">En Ecuador, en aquel momento, si eras mujer<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\" width=\"326\"><span class='ccontainer'><select id='f7' name='f7' class='dropdown response'><option value=''><\/option><option value='... no habr\u00eda llegado hasta donde estoy ahora'>... no habr\u00eda llegado hasta donde estoy ahora<\/option><option value='... estar\u00eda orgulloso de su legado'>... estar\u00eda orgulloso de su legado<\/option><option value='... tienes que perder en alg\u00fan momento'>... tienes que perder en alg\u00fan momento<\/option><option value='... llegar\u00e1n muy lejos -estoy segura'>... llegar\u00e1n muy lejos -estoy segura<\/option><option value='... no me hablar\u00edan como si no entendiese'>... no me hablar\u00edan como si no entendiese<\/option><option value='... se esperaba que te casaras y tuvieras hijos'>... se esperaba que te casaras y tuvieras hijos<\/option><option value='... tal vez no me habr\u00eda atrevido a venir a L.A.'>... tal vez no me habr\u00eda atrevido a venir a L.A.<\/option><\/select><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><div class='ansarea'><a href='#' class='check' rel='ans54181' title='Posibles soluciones'><img src='https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-content\/themes\/ConTEXTos_v3\/images\/check.png' style='width:30px;float:left;'\/><\/a><div class='anscontainer' style='min-height:50px;margin-left:50px;'>\r\n      <div class='ans' id='ans54181'>\u00a0<strong><b>Soluciones. <\/b>Actividad IV:<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.9444%; height: 24px;\" width=\"326\">Si no fuera por mi acento<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\" width=\"326\">\u00a0&#8230; no me hablar\u00edan como si no entendiese<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.9444%; height: 24px;\">Si ayudo con la educaci\u00f3n de esos ni\u00f1os<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\" width=\"326\">&#8230; llegar\u00e1n muy lejos -estoy segura<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.9444%; height: 24px;\">Si mi prima no me hubiera invitado<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\" width=\"326\">&#8230; tal vez no me habr\u00eda atrevido a venir a L.A.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.9444%; height: 24px;\" width=\"326\">Si no me hubiera arriesgado<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\" width=\"326\">&#8230; no habr\u00eda llegado hasta donde estoy ahora<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.9444%; height: 24px;\">Lo que est\u00e1 claro es que si quieres ganar<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\" width=\"326\">&#8230; tienes que perder en alg\u00fan momento<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.9444%; height: 24px;\">Si mi padre viera la escuela Alvear<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\" width=\"326\">&#8230; estar\u00eda orgulloso de su legado<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.9444%; height: 24px;\">En Ecuador, en aquel momento, si eras mujer<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\" width=\"326\">&#8230; se esperaba que te casaras y tuvieras hijos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div><\/div><\/div>\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">Para continuar, haz click\u00a0 en &#8220;<em>Si <\/em><\/span><em>me hubiera quedado en Ecuador, habr\u00eda creado mis propias oportunidades<\/em><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en el texto principal.<\/span><\/p>\n\n<div class='save-button'><button id='langfuncsave' data-user='' data-id='2036'>Save<\/button><\/div><\/form>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La justificaci\u00f3n y argumentaci\u00f3n de las opiniones que se presentan se ve reforzada tambi\u00e9n con el uso de hip\u00f3tesis y condiciones. Vamos a explorar un nuevo tipo de frases condicionales en el siguiente video: Ver_la_transcripci\u00f3n Hasta el momento hemos hablado de frases condicionales que implican realidad o alguna probabilidad. F\u00edjate en las siguientes frases de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,11],"tags":[62,77],"class_list":["post-2036","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gramatica","category-latinx","tag-argumentativo","tag-noticia-de-un-exito"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2036"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3727,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2036\/revisions\/3727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}