{"id":1968,"date":"2020-08-08T10:08:42","date_gmt":"2020-08-08T14:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/?p=1968"},"modified":"2024-04-07T21:21:12","modified_gmt":"2024-04-08T01:21:12","slug":"la-obsesion-de-hollywood-gramatica-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/la-obsesion-de-hollywood-gramatica-i\/","title":{"rendered":"La obsesi\u00f3n de Hollywood&#8230; &#8211; Gram\u00e1tica (I)"},"content":{"rendered":"<form class='responseform' data-userid='' data-postid='1968'>\n<p>F\u00edjate en la siguiente frase que el autor usa en la conclusi\u00f3n de su art\u00edculo:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b><\/b>\u201csi abordaran una epopeya estadounidense verdadera y nunca antes relatada, m\u00e1s cautivadora que cualquier conspiraci\u00f3n de c\u00e1rteles, quiz\u00e1 incluso llegar\u00edan a parecer genios\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A lo largo del texto, Tobar ha ido ofreciendo sus opiniones personales sobre la representaci\u00f3n de los latinos en el cine de Hollywood. Aqu\u00ed, si embargo, va un paso m\u00e1s all\u00e1 y no simplemente valora esta situaci\u00f3n, sino que <b>especula<\/b> con una potencial soluci\u00f3n o evento en el futuro que, si bien es posible, en principio considera <b>poco probable<\/b>. Para ello, utiliza las condicionales poco probables (tambi\u00e9n llamadas \u201ccontrafactuales\u201d).<\/p>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-1968-1\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Condicionales-Contrafactualespoco-probales.m4v?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Condicionales-Contrafactualespoco-probales.m4v\">https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Condicionales-Contrafactualespoco-probales.m4v<\/a><\/video><\/div>\n<details>\n<summary>Ver_la_transcripci\u00f3n<\/summary>\n<p>Vamos a observar ahora el modo en el que se construyen y funcionan este tipo de frases <strong>condicionales poco probables<\/strong>.<\/p>\n<p>Como vimos en unidades pasadas, cuando consideramos que la condici\u00f3n que proponemos puede realmente tomar lugar en el futuro, utilizamos la combinaci\u00f3n de \u201csi + presente de indicativo + futuro simple\u201d para indicar este potencial real. As\u00ed, en la frase:<\/p>\n<ul>\n<li>\u201csi abordan una epopeya estadounidense verdadera, parecer\u00e1n genios\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>entendemos que el autor realmente considera que es posible que aborden una epopeya verdadera (quiz\u00e1 porque tiene informaci\u00f3n fiable, porque conoce los proyectos de los estudios de Hollywood o simplemente porque tiene confianza en los ejecutivos y ejecutivas del cine ) y, por tanto, el resultado de esto es que parecer\u00e1n genios.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Sin embargo, para expresar que no creemos o tenemos muy poca esperanza de que la condici\u00f3n que proponemos ocurra, vamos a utilizar una construcci\u00f3n en la que se combinan \u201c<strong>si + imperfecto de subjuntivo + condicional simple<\/strong>\u201d: As\u00ed, en la frase:<\/p>\n<ul>\n<li>\u201csi abordaran una epopeya estadounidense verdadera, parecer\u00edan genios\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>entendemos que el autor especula con la posibilidad de que algo ocurra, pero realmente considera que es muy poco probable que sea as\u00ed.<\/p>\n<p>Por supuesto, como con el resto de las frase condicionales, debes recordar que <strong>es posible intercambiar el orden de la condici\u00f3n y su resultado<\/strong>, siempre que mantengamos la part\u00edcula \u201csi\u201d junto al imperfecto de subjuntivo:<\/p>\n<ul>\n<li>\u201csi abordaran una epopeya estadounidense verdadera, parecer\u00edan genios\u201d<\/li>\n<li>\u201cparecer\u00edan genios si abordaran una epopeya estadounidense verdadera\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n<p><b>Ahora t\u00fa. Actividad IV:<\/b><\/p>\n<p>Lee las siguientes frases y decide si son reales\u00a0o poco probables.<\/p>\n<ul>\n<li><b><\/b>Tobar deber\u00eda trabajar como productor de Hollywood, si naciera de nuevo.<span class='ccontainer'><select id='f1' name='f1' class='dropdown response'><option value=''><\/option><option value='real'>real<\/option><option value='poco probable'>poco probable<\/option><\/select><\/span><\/li>\n<li><b><\/b>Si solo representamos a las personas Latinx como malvadas en el cine, las deshumanizamos y olvidamos sus problemas reales.<span class='ccontainer'><select id='f2' name='f2' class='dropdown response'><option value=''><\/option><option value='real'>real<\/option><option value='poco probable'>poco probable<\/option><\/select><\/span><\/li>\n<li><b><\/b>Si Tobar quiere llegar a un p\u00fablico m\u00e1s amplio, tendr\u00e1 que modificar su forma de escribir.<span class='ccontainer'><select id='f3' name='f3' class='dropdown response'><option value=''><\/option><option value='real'>real<\/option><option value='poco probable'>poco probable<\/option><\/select><\/span><\/li>\n<li><b><\/b>En el pasado, si hab\u00eda una pel\u00edcula en la que actuaba un hombre latino, \u00e9l ten\u00eda el papel de narcotraficante.<span class='ccontainer'><select id='f4' name='f4' class='dropdown response'><option value=''><\/option><option value='real'>real<\/option><option value='poco probable'>poco probable<\/option><\/select><\/span><\/li>\n<li><b><\/b>Habr\u00eda cambios en la industria del cine si hubiera m\u00e1s personas latinas en puesto de poder.<span class='ccontainer'><select id='f5' name='f5' class='dropdown response'><option value=''><\/option><option value='real'>real<\/option><option value='poco probable'>poco probable<\/option><\/select><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div class='ansarea'><a href='#' class='check' rel='ans02573' title='Posibles soluciones'><img src='https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-content\/themes\/ConTEXTos_v3\/images\/check.png' style='width:30px;float:left;'\/><\/a><div class='anscontainer' style='min-height:50px;margin-left:50px;'>\r\n      <div class='ans' id='ans02573'><\/p>\n<p>\u26ac Tobar deber\u00eda trabajar como productor de Hollywood, si naciera de nuevo.<b> (POCO PROBABLE)<\/b><\/p>\n<p><b>\u26ac\u00a0<\/b>Si solo representamos a las personas Latinx como malvadas en el cine, las deshumanizamos y olvidamos sus problemas reales.<b> (REAL)<\/b><\/p>\n<p><b>\u26ac\u00a0<\/b>Si Tobar quiere llegar a un p\u00fablico m\u00e1s amplio, tendr\u00e1 que modificar su forma de escribir. <b>(REAL)<\/b><\/p>\n<p><b>\u26ac\u00a0<\/b>En el pasado, si hab\u00eda una pel\u00edcula en la que actuaba un hombre latino, \u00e9l ten\u00eda el papel de narcotraficante.<b> (REAL)<\/b><\/p>\n<p><b>\u26ac\u00a0<\/b>Habr\u00eda cambios en la industria del cine si hubiera m\u00e1s personas latinas en puesto de poder. <b>(POCO PROBABLE)<\/b><\/div><\/div><\/div>\n<p><b>Actividad V:<\/b><\/p>\n<p>Completa las frases con el tiempo verbal adecuado.<\/p>\n<ul>\n<li>Si los ejecutivos entendieran el da\u00f1o que hacen las representaciones negativas, no (haber) <span class='textcontainer'>    <input type='text' id='f6' name='f6' class='text response' style='padding-right:32px;' style='width:200px' \/><\/span> tantos roles de narcotraficante latino en el cine.<\/li>\n<li>Si Tobar no (saber)<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0\u00a0<\/span><span class='textcontainer'>    <input type='text' id='f7' name='f7' class='text response' style='padding-right:32px;' style='width:200px' \/><\/span> que la mayor\u00eda de su audiencia tiene estudios superiores, no tratar\u00eda de escribir de forma sofisticada.<\/li>\n<li>Ser\u00eda estupendo si los estudios de Hollywood (utilizar) <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0\u00a0<\/span><span class='textcontainer'>    <input type='text' id='f8' name='f8' class='text response' style='padding-right:32px;' style='width:200px' \/><\/span> a personas Latinx para representar personajes m\u00e1s variados y cercanos a la realidad.<\/li>\n<li>(Lograr) <span class='textcontainer'>    <input type='text' id='f9' name='f9' class='text response' style='padding-right:32px;' style='width:200px' \/><\/span> un cambio sustancial en poco tiempo si (poder) <span class='textcontainer'>    <input type='text' id='f10' name='f10' class='text response' style='padding-right:32px;' style='width:200px' \/><\/span> influir las decisiones corporativas de los estudios.<\/li>\n<\/ul>\n<div class='ansarea'><a href='#' class='check' rel='ans12546' title='Posibles soluciones'><img src='https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-content\/themes\/ConTEXTos_v3\/images\/check.png' style='width:30px;float:left;'\/><\/a><div class='anscontainer' style='min-height:50px;margin-left:50px;'>\r\n      <div class='ans' id='ans12546'><\/p>\n<p>\u26ac Si los ejecutivos entendieran el da\u00f1o que hacen las representaciones negativas, no (<b>habr\u00eda<\/b>) tantos roles de narcotraficante latino en el cine.<\/p>\n<p>\u26ac Si Tobar no (<b>supiera<\/b>)<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>que la mayor\u00eda de su audiencia tiene estudios superiores, no tratar\u00eda de escribir de forma sofisticada.<\/p>\n<p>\u26ac Ser\u00eda estupendo si los estudios de Hollywood (<b>utilizaran<\/b>) a personas Latinx para representar personajes m\u00e1s variados y cercanos a la realidad.<\/p>\n<p>\u26ac (<b>Lograr\u00edamos<\/b>) un cambio sustancial en poco tiempo si (<b>pudi\u00e9ramos<\/b>) influir en las decisiones corporativas de los estudios. <\/div><\/div><\/div>\n<p>Esta es la \u00faltima actividad que te proponemos para esta unidad.<\/p>\n\n<div class='save-button'><button id='langfuncsave' data-user='' data-id='1968'>Save<\/button><\/div><\/form>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00edjate en la siguiente frase que el autor usa en la conclusi\u00f3n de su art\u00edculo:\u00a0 \u201csi abordaran una epopeya estadounidense verdadera y nunca antes relatada, m\u00e1s cautivadora que cualquier conspiraci\u00f3n de c\u00e1rteles, quiz\u00e1 incluso llegar\u00edan a parecer genios\u201d. A lo largo del texto, Tobar ha ido ofreciendo sus opiniones personales sobre la representaci\u00f3n de los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,11],"tags":[62,28,76],"class_list":["post-1968","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gramatica","category-latinx","tag-argumentativo","tag-gramatica","tag-la-obsesion-de-hollywood"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1968"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3794,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1968\/revisions\/3794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.princeton.edu\/contextos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}